この記事で書いていた『FRIENDS』のことですが。

先週の金曜日のテレビ欄見て気付きました。

金曜日のお昼11時半頃。
『フレンズ』が日本で放送されていたみたいです。
ビックリ・・・！

そういえば、このドラマの中に、日本のことがたまーに出てきたりしていました（笑)
「お寿司」とか「うなぎ」とか「イチバン」っていう言葉とか。

このドラマに目をつけた方がいたのでしょうか。
日本でも放送されているなんて驚きました！

吹き替えは、DVDで聞いたことがありましたが、
やっぱり役者さん自身の声のほうが絶対いいと思いました。
じゃないと伝わらない感情の変化とかありますし。
でもテレビだと字幕つかないんですよね；
にしても、テレビ放送されたのはやっぱり人気があるからでしょうねーｖ
素直に嬉しいです。

＊　＊　＊　＊　＊

今日は、東京帰りのバスで会った方と夜お食事に行ってきました。
色んなお話をしたり、聞けたりして、すごく楽しかったです。
そして明日はやっと合気道が出来る＞＜　楽しみっ（合気道は週２。4週目はお休み。）
2週間もお休みだったので、やりたくてやりたくて仕方ないのですorz
禁断症状。もはや中毒（笑)


拍手ぽっちりありがとうございました！///連続拍手も嬉しかったです＾＾*
これからも楽しく頑張ります！

[0回]